«De toda su obra anagramática, la más sofisticada y novelesca.» Nathalie Haddad, The Paris Review
136 Páginas / formato 12 x 17 cm
Autor_ Unica Zürn
Traductor_ Javier López González y Bárbara Reinoso Acero
ISBN_ 978-84-945799-8-1
Páginas_ 136
Encuadernación_ Rústica con solapas
Tamaño_ 12 x 17 cm
Las trompetas de Jericó, extremada e inédita pasión según Unica Zürn, es una sublevación contra la vida: rabiosa, funesta, vulnerable y heroica. Una infancia majestuosa y exótica, una juventud desventurada, viacrucis de padecimientos, abortos y acerba miseria. Una morosa ceremonia de muerte dulce, de suicidio, interrumpida por el desengaño, la violencia, el estupro y el amor desahuciado. Un relato en carne viva, de la propia vida, que enlaza cuentos macabros, fantasías infantiles a destiempo, experiencias extrasensoriales, delirio superior del alma herida. Y todo ello con la disciplina mística y férrea del anagrama: ese despedazamiento y recomposición del cuerpo del lenguaje y del lenguaje como cuerpo. Prosificados, parcial o íntegramente, evocados o transfigurados aparecen aquí sus 116 poemas anagramáticos. Un «coral desgarrador» de una mujer asaeteada. Un evangelio al revés donde la técnica literaria más elevada (el rito) aúna la confesión más radical (el mito). Por primera vez en español, se publica el testamento vital de una escritora y dibujante ferozmente única.